"An Image of Africa." by Chinua Achebe. The Massachusetts Review, vol. 18, no. 4 (Winter 1977), pp. 782-794.
Chinua Achebe
This paper was given as a Chancellor's Lecture at the University of Massachusetts. Amherst, February 18, 1975.
As everybody knows, Conrad is a romantic on the side. He might not exactly admire savages clapping their hands and stamping their feet but they have at least the merit of being in their place, unlike this dog in a parody of breeches. For Conrad, things (and persons) being in their place, is of the utmost importance.
This Amazon is drawn in considerable detail, albeit of a predictable nature, for two reasons. First, she is in her place and so can win Conrad's special brand of approval; and second, she fulfills a structural requirement of the story; she is a savage counterpart to the refined, European woman with whom the story will end:
The other occasion is the famous announcement:
At first sight, these instances might be mistaken for unexpected acts of generosity from Conrad. In reality, they constitute some of his best assaults. In the case of the cannibals, the incomprehensible grunts that had thus far served them for speech suddenly proved inadequate for Conrad's purpose of letting the European glimpse the unspeakable craving in their hearts. Weighing the necessity for consistency in the portrayal of the dumb brutes against the sensational advantages of securing their conviction by clear, unambiguous evidence issuing out of their own mouth, Conrad chose the latter. As for the announcement of Mr. Kurtz's death by the "insolent black head of the doorway," what better or more appropriate finis could be written to the horror story of that wayward child of civilization who willfully had given his soul to the powers of darkness and "taken a high seat amongst the devils of the land" than the proclamation of his physical death by the forces he had joined?
The kind of liberalism espoused here by Marlow/Conrad touched all the best minds of the age in England, Europe, and America. It took different forms in the minds of different people but almost always managed to sidestep the ultimate question of equality between white people and black people. That extraordinary missionary Albert Schweitzer, who sacrificed brilliant careers in music and theology in Europe for a life of service to Africans in much the same area as Conrad writes about, epitomizes the ambivalence. In a comment which I have often quoted but must quote one last time Schweitzer says: "The African is indeed my brother but my junior brother." And so he proceeded to build a hospital appropriate to the needs of junior brothers with standards of hygiene reminiscent of medical practice in the days before the germ theory of disease came into being. Naturally, he became a sensation in Europe and America. Pilgrims flocked, and I believe still flock even after he has passed on, to witness the prodigious miracle in Lamberene, on the edge of the primeval forest.
It is important to note that Conrad, careful as ever with his words, is not talking so much about distant kinship as about someone laying a claim on it. The black man lays a claim on the white man which is well-nigh intolerable. It is the laying of this claim which frightens and at the same time fascinates Conrad, ". . . the thought of their humanity--like yours . . . Ugly."
Certainly, Conrad had a problem with niggers. His inordinate love of that word itself should be of interest to psychoanalysts. Sometimes his fixation on blackness is equally interesting as when he gives us this brief description:
as though we might expect a black figure striding along on black legs to have
white arms! But so unrelenting is Conrad's obsession.
I believe that the introduction of dialects, which is technically erroneous in the context, is almost a reflex action caused by an instinctive desire of the writer to downgrade the discussion to the level of Africa and India. And this is quite comparable to Conrad's withholding of language from his rudimentary souls. Language is too grand for these chaps; let's give them dialects. In all this business a lot of violence is inevitably done to words and their meaning. Look at the phrase "native language" in the above excerpt. Surely the only native language possible in London is Cockney English. But our writer obviously means something else--something Indians and Africans speak.
1 Albert I. Guerard, Introduction to Heart of Darkness (New York: New American Library, 1950), p. 9.back to text
2 Jonah Raskin, The Mythology of Imperialism (New York: Random House, 1971), p. 143.back to text
3 Bernard C. Meyer, M.D., Joseph Conrad: A Psychoanalytic Biography (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1967), p. 30.back to text
5 Frank Willett, African Art (New York: Praeger, 1971), pp. 35-36.back to text
6 About the omission of the Great Wall of China I am indebted to The Journey of Marco Polo as recreated by artist Michael Foreman, published by Pegasus Magazine, 1974.back to text
7 Christian Science Monitor, Nov. 25, 1974, p. 11.back to text